Kahden aikakauden draamaa Lillanissa

Edellisestä ruotsinkielisestä teatterista on ehtinyt kulua vain pari kuukautta, mutta tässä sitä nyt taas ollaan. Tällä kertaa vuorossa oli Lilla Teaternin Rådgivaren (eli Neuvonantaja) ja täytyy myöntää, että ruotsintaitoni eivät taipuneet siihen ollenkaan. Mutta ei se mitään, arvioni perustuu nyt sitten omani lisäksi seuralaisteni mielipiteeseen. Ja kiitos Lillanille lipusta! Näytelmässä esiintyy pääministerin neuvonantaja Dennis, joka harkitsee … More Kahden aikakauden draamaa Lillanissa

Kielikylpyä Lillanissa

Puolivuosittainen ruotsinkielinen teatteri-ilta koitti jälleen viime viikolla, kun menimme Lilla Teateriin katsomaan Sampo Sarkolan ja Pekka Strangin tähdittämää Kredit- näytelmää. Viimeaikoina ei ole tullut käytettyä ruotsia hirveästi, joten vähän jännitti, paljonko tulen esityksestä ymmärtämään. Yleensä Lillanissa onneksi artikuloidaan kieltä todella hyvin, jolloin tällainen ”tyhmempikin” ymmärtää ainakin pääkohdat. Näytelmän lähtökohtana oli miehen (Sarkola) hylätty laina-anomus, ja … More Kielikylpyä Lillanissa

Bara för dig

Vaikka olympialaisten aikaan olin hyvinkin liimautuneena television ääreen, sain silti lähdettyä Lilla Teatterniin katsomaan ruotsinkielistä näytelmää Bara för dig. Yleensä minulla on ollut hieman vaikeaa seurata esitysten juonta, mutta tällä kertaa pysyin hyvin mukana tapahtumissa. Tietty joitain pieniä kohtia tuli esityksen väliajalla ja lopussa tarkastettua, mutta tämä on silti suuri edistysaskel minulle, jee! Tuntui myös, … More Bara för dig

Nazifruar

Yksi syksyn kiinnostavista uutuuksista oli ehdottomasti Gunilla Hemmingin Nazifruar-näytelmä Lilla Teaterissa. Vaikkei ruotsi minulta ihan luonnistu, mukana pysyi ihan hyvin, kun oli tehnyt tarpeeksi hyvän taustatyön. Vaikka aihe oli rankka, Hemming oli osannut maustaa esitystä hyvin humoristisella otteella. Robert Enckell ja Åsa Wallenius Pia Runnakko, Åsa Wellenius, Marika Parkkomäki, Joachim Wigelius ja Robert Enckell Nazifruarissa … More Nazifruar

Carnage

Torstai-illan piristykseksi tuli nähtyä Lillanissa Carnage, jota on esitetty aikaisemmin ruotsiksi – nyt siis suomeksi. Olen jo pidemmän aikaa odottanut samantyylistä vedet silmissä -komediaa kuin ”Vaimoni on toista maata”. Nyt oltiin kyllä lähellä! Täytyy heti aluksi todeta, että Pekka Strang ja Jonna Järnefelt eivät pettäneet odotuksia. Olen ennenkin nauttinut näiden kahden näyttelemistyöstä. Strangin puheesta kuuluu, … More Carnage

Den förälskade terapeuten

Aina välillä olen käynyt Lillanissa ruotsinkielisisä esityksissä, jotta oppisin paremmin käyttämään ruotsia. Näistä on ollut hieman vaihtelevasti apua, välillä ymmärrän enemmän, välillä vähemmän. Viimeisin kerta, Den förälskade terapeuten, meni minulta kuitenkin lähes kokonaan ohi. En tiedä miksi, mutta sain sanoja vain sieltä täältä, ja juonestakin hiukan selvää. Syynä voi tietysti olla se, että esitys oli … More Den förälskade terapeuten